แม้ว่า รีวิวเกม S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy – Enhanced Edition จะวางจำหน่ายในวันที่ 20 พฤษภาคม โดยเสนอการอัปเกรด “แบบรีมาสเตอร์และปรับแต่งให้เหมาะสม” ฟรีสำหรับเจ้าของไตรภาคดั้งเดิมทุกคน แต่ผู้พัฒนา GSC Game World กลับถูกโจมตีด้วยแคมเปญรีวิวเกมถล่มทลาย หลังจากผู้เล่นค้นพบว่าเสียงพากย์ของรัสเซียและสถานที่สำคัญ “ยุคโซเวียต” ได้ถูกลบออกไปอย่างเงียบๆ
S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy – Enhanced Edition ประกอบด้วยเวอร์ชันรีมาสเตอร์ของ Shadow of Chornobyl (2007), Clear Sky (2008) และ Call of Prypiat (2009) พร้อมภาพที่ได้รับการอัปเกรด การปรับแต่งคอนโซลรุ่นถัดไป และการรองรับม็อดที่เพิ่มมากขึ้น อย่างไรก็ตาม หลังจากวางจำหน่ายไม่นาน เกมทั้งหมดก็ร่วงลงมาเหลือคะแนน “เชิงลบเป็นส่วนใหญ่” บน Steam เนื่องจากผู้เล่นแห่กันมาเขียนรีวิวเกี่ยวกับภาพที่เบลอ และแสดงความผิดหวังที่เกมเหล่านี้ “เบลอ เซ็นเซอร์ และแก้ไข [พร้อม] โฆษณาที่เพิ่มเข้ามา” “ผมเป็นเจ้าของเกมต้นฉบับและเล่นจนเบื่อ ถ้าผมซื้อเวอร์ชันปรับปรุง ผมก็จะรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเปิดเกมขึ้นมา อยากเห็นอะไรใหม่ๆ ที่ทำให้เราอยากเล่นเกมนี้อีกครั้ง นี่ไม่ใช่ปัญหา” ผู้เล่นคนหนึ่งอธิบาย “กราฟิกไม่ได้ถูกอัปเกรดมากพอที่จะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นได้ ฉันมีความรู้สึกผสมปนเปกันเกี่ยวกับการลบการอ้างอิงถึงรัสเซียออกไป – พูดตามตรง ฉันมองว่าเกมต้นฉบับเป็นผลผลิตของประวัติศาสตร์ และแม้ว่าฉันจะเข้าใจความละเอียดอ่อนของนักพัฒนา แต่ฉันไม่แน่ใจว่าจะได้อะไรจากการรีคอนเกมเหล่านั้น
“ดังนั้นมันจึงฟรี ฉันจึงไม่มีอะไรจะบ่น แต่ก็ไม่ได้ก้าวข้ามจากต้นฉบับมากนัก และพูดตามตรง หากคุณต้องการเวอร์ชันที่ปรับปรุงแล้ว คุณก็แค่ปรับแต่งมันตามความเต็มใจของคุณหรือเล่น Anomaly GSC จำเป็นต้องทำอะไรมากกว่านี้อีกมากในเรื่องนี้ และการปรับแต่งเครื่องสำอางบางอย่างก็ไม่ได้ช่วยอะไรจริงๆ” GSC Game World เป็นสตูดิโอเกมวิดีโอของยูเครนที่มีฐานอยู่ในกรุงเคียฟ แม้ว่าพนักงานบางส่วนจะทำงานอยู่ที่กรุงปรากหลังจากที่รัสเซียบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ส่งผลให้การพัฒนาเกม S.T.A.L.K.E.R. 2 ต้องหยุดชะงักชั่วคราว นักพัฒนา GSC อย่างน้อยหนึ่งคนคือ Volodymyr Yezhov เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ แม้ว่าจะไม่ได้ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงบทวิจารณ์เชิงลบ แต่ GSC ก็ได้โพสต์การอัปเดตและแพตช์ในวันนี้ ซึ่งระบุว่าจะแก้ไขปัญหาการทำงานล้มเหลวบนฮาร์ดแวร์พีซีที่ไม่รองรับและคอนโซลบางเครื่อง แก้ไขปัญหาการบันทึก และซ่อมแซม “รูปทรงเรขาคณิตที่หายไปในหลายระดับ”
“พวกสตอล์คเกอร์ เราใส่ใจคำติชมของคุณและกำลังดำเนินการแก้ไขปัญหาที่สำคัญที่สุด” ทีมงานกล่าว “เราต้องการให้การกลับมาที่โซนของคุณพิเศษจริงๆ” จากนั้นจึงกล่าวว่าจะ “ทำงานต่อไปเพื่อปรับปรุงไตรภาค” “รูปทรงเรขาคณิตที่หายไป” ผู้เล่นเชื่อว่าหมายถึงโบราณวัตถุของโซเวียตที่หายไปซึ่งพบในทั้งสามเกม ไม่ชัดเจนว่า GSC เลือกหรือถูกบังคับให้แก้ไขสัญลักษณ์ของโซเวียต แต่ PC Gamer สามารถยืนยันได้ว่าอย่างน้อยอนุสรณ์สถาน/ป้ายนอก Chornobyl ซึ่งเขียนว่า “ChAES ในนามของ VI Lenin” ก็ถูกลบไปแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือ “สองบล็อกคอนกรีตที่เคยตั้งอยู่”
