ในที่สุด The Mighty Nein ภาคแยกจาก The Legend of Vox Machina ก็ประกาศวันฉายและยืนยันรายชื่อนักพากย์รับเชิญแล้วตามที่ประกาศในงาน San Diego Comic-Con 2025 The Mighty Nein จะเข้าฉายทาง Amazon Prime Video ในวันที่ 19 พฤศจิกายนนี้ ถึงแม้ว่า The Mighty Nein จะมีนักแสดงหลักจาก Critical Role มาร่วมแสดง แต่ The Mighty Nein ยังมีรายชื่อนักพากย์รับเชิญอีกมากมาย อาทิ อลัน คัมมิง (Nightcrawler ในภาพยนตร์ X-Men และ Avengers: Doomsday ที่กำลังจะเข้าฉาย), มาร์ค สตรอง (Kingsman, Assembly Mage ใน The Legend of Vox Machina) และทิม แมคกรอว์ นักร้องนักแต่งเพลง
นักแสดงรับเชิญชื่อดังคนอื่นๆ ได้แก่ อานิกา โนนี โรส จาก The Princess and the Frog, หมิง-นา เหวิน (Fennec Shand นักล่าเงินรางวัลใน Star Wars), อูลี คราวัลโฮ จาก Moana และโจนาธาน เฟรคส์ จาก Star Trek ผู้รับบทเป็นมือขวาอันดับหนึ่ง
นักพากย์เสียงรับเชิญ The Mighty Nein
- Mark Strong
- Alan Cumming
- Tim McGraw
- Anika Noni Rose
- Ming-Na Wen
- Auli’i Cravalho
- Rahul Kohli
- Robbie Daymond
- Jonathan Frakes
Critical Role คือเกมถ่ายทอดสด Dungeons & Dragons ที่กำลังโด่งดัง ซึ่งตอนนี้มีแคมเปญแฟนตาซีเล่นตามบทบาทสองแคมเปญที่ถูกดัดแปลงเป็นแอนิเมชันสำหรับ Prime Video แล้ว The Legend of Vox Machina (ซีซัน 4 กำลังจะมา) อิงจากการผจญภัยบนโต๊ะเกมแรกของ Critical Role ในขณะที่ The Mighty Nein ดัดแปลงจากแคมเปญ 2 เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกเดียวกับ Vox Machina (Exandria) แต่เกิดขึ้นประมาณ 20 ปีต่อมา โดยนักแสดงหลักรับบทเป็นคนละคน
ในที่สุด The Mighty Nein ภาคแยกจาก The Legend of Vox Machina ก็ประกาศวันฉายและยืนยันรายชื่อนักพากย์รับเชิญแล้วตามที่ประกาศในงาน San Diego Comic-Con 2025 The Mighty Nein จะเข้าฉายทาง Amazon Prime Video ในวันที่ 19 พฤศจิกายนนี้ ถึงแม้ว่า The Mighty Nein จะมีนักแสดงหลักจาก Critical Role มาร่วมแสดง แต่ The Mighty Nein ยังมีรายชื่อนักพากย์รับเชิญอีกมากมาย อาทิ อลัน คัมมิง (Nightcrawler ในภาพยนตร์ X-Men และ Avengers: Doomsday ที่กำลังจะเข้าฉาย), มาร์ค สตรอง (Kingsman, Assembly Mage ใน The Legend of Vox Machina) และทิม แมคกรอว์ นักร้องนักแต่งเพลง
นักแสดงรับเชิญชื่อดังคนอื่นๆ ได้แก่ อานิกา โนนี โรส จาก The Princess and the Frog, หมิง-นา เหวิน (Fennec Shand นักล่าเงินรางวัลใน Star Wars), อูลี คราวัลโฮ จาก Moana และโจนาธาน เฟรคส์ จาก Star Trek ผู้รับบทเป็นมือขวาอันดับหนึ่ง
นักพากย์เสียงรับเชิญ The Mighty Nein
- Mark Strong
- Alan Cumming
- Tim McGraw
- Anika Noni Rose
- Ming-Na Wen
- Auli’i Cravalho
- Rahul Kohli
- Robbie Daymond
- Jonathan Frakes
Critical Role คือเกมถ่ายทอดสด Dungeons & Dragons ที่กำลังโด่งดัง ซึ่งตอนนี้มีแคมเปญแฟนตาซีเล่นตามบทบาทสองแคมเปญที่ถูกดัดแปลงเป็นแอนิเมชันสำหรับ Prime Video แล้ว The Legend of Vox Machina (ซีซัน 4 กำลังจะมา) อิงจากการผจญภัยบนโต๊ะเกมแรกของ Critical Role ในขณะที่ The Mighty Nein ดัดแปลงจากแคมเปญ 2 เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกเดียวกับ Vox Machina (Exandria) แต่เกิดขึ้นประมาณ 20 ปีต่อมา โดยนักแสดงหลักรับบทเป็นคนละคน
นี่คือคำโปรยอย่างเป็นทางการ
The Mighty Nein ว่าด้วยเรื่องราวของกลุ่มผู้หลบหนีและผู้ถูกขับไล่ ที่ถูกพันธนาการด้วยความลับและบาดแผล แต่เมื่อโบราณวัตถุอันทรงพลังที่รู้จักกันในชื่อ The Beacon ตกอยู่ในมือของอันตราย พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะร่วมมือกันเพื่อช่วยอาณาจักรและหยุดยั้งความจริงจากการคลี่คลายพบกับซีรีส์แอนิเมชันใหม่ความยาวหนึ่งชั่วโมง นำแสดงโดยผู้ก่อตั้งและนักแสดงจาก Critical Role อย่าง ลอร่า เบลีย์ (The Last of Us: Part II), ทาลีซิน แจฟฟ์ (World of Warcraft), แอชลีย์ จอห์นสัน (The Last of Us), เลียม โอไบรอัน (Marvel’s Avengers), แมทธิว เมอร์เซอร์ (Baldur’s Gate 3), มาริชา เรย์ (Fallout 76), แซม รีเกล (Teenage Mutant Ninja Turtles) และ ทราวิส วิลลิงแฮม (Marvel’s Avengers) ไมตี้ ไนน์ ได้รับการอธิบายว่า “จงใจให้มืดมน ดิบเถื่อน และเฉียบคมกว่า” กว่า ว็อกซ์ มาคินา คลิปที่ฉายในงาน Comic-Con เผยให้เห็นตัวละครหลักที่ไม่ได้ใส่ใจกับการสอบสวนอย่างจริงจัง
คำอธิบายตัวละครหลักของ Mighty Nein
เอสเซก (แมทธิว เมอร์เซอร์): เอสเซก เธลิสส์ เป็นเอลฟ์แห่งเผ่าครินและสายลับชั้นยอดของราชวงศ์ เขาจะไม่หยุดยั้งที่จะปกป้องคนที่เขารัก
โบ (มาริชา เรย์): โบเป็นนักบวชแห่งโคบอลต์โซลผู้มีทัศนคติ เธอเป็นทั้งนักสู้ MMA และนักสืบสุดแกร่ง เธอกำลังปฏิบัติภารกิจลับเพื่อกำจัดการคอร์รัปชั่นทั้งภายในองค์กรของเธอเองและในต่างประเทศ
คาเลบ (เลียม โอไบรอัน): คาเลบเป็นพ่อมดผมรุงรัง – บางคนอาจบอกว่าสกปรก – ที่มีความหลงใหลในเวทมนตร์ไฟ เขากำลังหลบหนีจากอดีตที่ยังคงหลอกหลอนเขาอยู่
ฟยอร์ด (ทราวิส วิลลิงแฮม): ฟยอร์ดเป็นกะลาสีกำพร้า หลังจากเรือของเขาระเบิดในแผนการร้าย ฟยอร์ดก็ถูกพัดขึ้นฝั่งโดยไม่มีรอยขีดข่วนและมีพลังเวทมนตร์ แต่เขายังคงพยายามค้นหาว่าพลังเหล่านั้นเป็นของขวัญหรือคำสาป
เจสเตอร์ (ลอร่า เบลีย์): เจสเตอร์เป็นเด็กเล่นตลกที่วุ่นวายและน่ารัก เธอเกิดและเติบโตในซ่องหรู หลังจากแกล้งนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลที่ไร้อารมณ์ขัน เธอจึงถูกบังคับให้หลบหนีไปพร้อมกับเพื่อนสนิท เทพล่องหนนามว่า นักเดินทาง
มอลลี่ (ทาลีซิน แจฟฟ์): มอลลี่เป็นนักอ่านไพ่ทาโรต์ผู้หรูหราสำหรับงานคาร์นิวัลท่องเที่ยว ไหวพริบอันน่าเอ็นดูของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความสามารถลึกลับของเขาในการบงการเลือดให้เป็นไปตามเจตจำนง
นอตต์ (แซม รีเกล): นอตต์ผู้กล้าหาญเป็นเด็กสาวก็อบลินปากร้ายติดเหล้า และเป็นปรมาจารย์ด้านการลอบเร้นและหน้าไม้ เธอดื่มเหล้าเพื่อปกปิดอดีตอันเจ็บปวด ซึ่งเธอหวังว่าคาเลบ เพื่อนใหม่ของเธอจะช่วยไขปริศนาของเธอได้
ยาชา (แอชลีย์ จอห์นสัน): ยาชาเป็นหญิงสาวป่าเถื่อนจากดินแดนรกร้างของเผ่าครอสในราชวงศ์คริน การทำงานรับจ้างเร่ร่อนของเธอทำให้เธอได้รับฉายาอันน่าสะพรึงกลัวว่า: “ผู้สร้างเด็กกำพร้า”
The Mighty Nein ว่าด้วยเรื่องราวของกลุ่มผู้หลบหนีและผู้ถูกขับไล่ ที่ถูกพันธนาการด้วยความลับและบาดแผล แต่เมื่อโบราณวัตถุอันทรงพลังที่รู้จักกันในชื่อ The Beacon ตกอยู่ในมือของอันตราย พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะร่วมมือกันเพื่อช่วยอาณาจักรและหยุดยั้งความจริงจากการคลี่คลายพบกับซีรีส์แอนิเมชันใหม่ความยาวหนึ่งชั่วโมง นำแสดงโดยผู้ก่อตั้งและนักแสดงจาก Critical Role อย่าง ลอร่า เบลีย์ (The Last of Us: Part II), ทาลีซิน แจฟฟ์ (World of Warcraft), แอชลีย์ จอห์นสัน (The Last of Us), เลียม โอไบรอัน (Marvel’s Avengers), แมทธิว เมอร์เซอร์ (Baldur’s Gate 3), มาริชา เรย์ (Fallout 76), แซม รีเกล (Teenage Mutant Ninja Turtles) และ ทราวิส วิลลิงแฮม (Marvel’s Avengers) ไมตี้ ไนน์ ได้รับการอธิบายว่า “จงใจให้มืดมน ดิบเถื่อน และเฉียบคมกว่า” กว่า ว็อกซ์ มาคินา คลิปที่ฉายในงาน Comic-Con เผยให้เห็นตัวละครหลักที่ไม่ได้ใส่ใจกับการสอบสวนอย่างจริงจัง
คำอธิบายตัวละครหลักของ Mighty Nein
- โบ (มาริชา เรย์): โบเป็นนักบวชแห่งโคบอลต์โซลผู้มีทัศนคติ เธอเป็นทั้งนักสู้ MMA และนักสืบสุดแกร่ง เธอกำลังปฏิบัติภารกิจลับเพื่อกำจัดการคอร์รัปชั่นทั้งภายในองค์กรของเธอเองและในต่างประเทศ
- คาเลบ (เลียม โอไบรอัน): คาเลบเป็นพ่อมดผมรุงรัง – บางคนอาจบอกว่าสกปรก – ที่มีความหลงใหลในเวทมนตร์ไฟ เขากำลังหลบหนีจากอดีตที่ยังคงหลอกหลอนเขาอยู่
- ฟยอร์ด (ทราวิส วิลลิงแฮม): ฟยอร์ดเป็นกะลาสีกำพร้า หลังจากเรือของเขาระเบิดในแผนการร้าย ฟยอร์ดก็ถูกพัดขึ้นฝั่งโดยไม่มีรอยขีดข่วนและมีพลังเวทมนตร์ แต่เขายังคงพยายามค้นหาว่าพลังเหล่านั้นเป็นของขวัญหรือคำสาป
- เจสเตอร์ (ลอร่า เบลีย์): เจสเตอร์เป็นเด็กเล่นตลกที่วุ่นวายและน่ารัก เธอเกิดและเติบโตในซ่องหรู หลังจากแกล้งนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลที่ไร้อารมณ์ขัน เธอจึงถูกบังคับให้หลบหนีไปพร้อมกับเพื่อนสนิท เทพล่องหนนามว่า นักเดินทาง
- มอลลี่ (ทาลีซิน แจฟฟ์): มอลลี่เป็นนักอ่านไพ่ทาโรต์ผู้หรูหราสำหรับงานคาร์นิวัลท่องเที่ยว ไหวพริบอันน่าเอ็นดูของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความสามารถลึกลับของเขาในการบงการเลือดให้เป็นไปตามเจตจำนง
- นอตต์ (แซม รีเกล): นอตต์ผู้กล้าหาญเป็นเด็กสาวก็อบลินปากร้ายติดเหล้า และเป็นปรมาจารย์ด้านการลอบเร้นและหน้าไม้ เธอดื่มเหล้าเพื่อปกปิดอดีตอันเจ็บปวด ซึ่งเธอหวังว่าคาเลบ เพื่อนใหม่ของเธอจะช่วยไขปริศนาของเธอได้
- ยาชา (แอชลีย์ จอห์นสัน): ยาชาเป็นหญิงสาวป่าเถื่อนจากดินแดนรกร้างของเผ่าครอสในราชวงศ์คริน การทำงานรับจ้างเร่ร่อนของเธอทำให้เธอได้รับฉายาอันน่าสะพรึงกลัวว่า: “ผู้สร้างเด็กกำพร้า”
- เอสเซก (แมทธิว เมอร์เซอร์): เอสเซก เธลิสส์ เป็นเอลฟ์แห่งเผ่าครินและสายลับชั้นยอดของราชวงศ์ เขาจะไม่หยุดยั้งที่จะปกป้องคนที่เขารัก
