เป็นเครื่องหมายแห่งความยอดเยี่ยมของ Cry When the Baby Cries ของ Becky Barnicoat ที่ได้ผลสำหรับฉัน โดยทดสอบความอดทนของฉันเพียงเป็นครั้งคราวเท่านั้น: อย่างที่ฉันเคยบอกคนอื่นว่าถึงแม้ฉันจะชอบเด็กมาก แต่ฉันก็ไม่สามารถกินเด็กทั้งตัวได้ ฉันเดาว่าน้ำเสียงที่จริงใจอย่างกล้าหาญของหนังสือของเธอจะทำให้คุณแม่มือใหม่ (และมือใหม่) รู้สึกได้รับการมองเห็นอย่างแท้จริง เช่นเดียวกับคำพูดบางคำบนหน้าปกที่สัญญาไว้ว่า: ไม่มีหัวข้อใดที่ห้ามเธอทำ ไม่ว่าจะเป็นหน้าอกที่รั่วหรือรอยเปื้อนที่น่าสงสัย แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือมันตลกมากและถึงกับประชดประชันด้วยซ้ำ ในช่วงที่ดีที่สุดของเธอ Barnicoat ทำให้ฉันนึกถึง Claire Bretécher (1940-2020) นักเขียนการ์ตูนชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่และอัจฉริยะคนหนึ่งของรูปแบบนี้
ตอนที่ฉันยังเด็ก แม่ของฉันแขวนภาพการ์ตูนของเบรเตเช่ไว้ที่ผนังห้องครัว ในนั้นมีภาพผู้หญิงคนหนึ่งที่อุ้มลูกไว้และมีเพื่อนมาเยี่ยม เธอพูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับชีวิตที่แสนวิเศษของเธออย่างไม่รู้ตัว ในเฟรมสุดท้าย เพื่อนคนนั้นจากไปแล้ว และผู้หญิงคนนั้นซึ่งตอนนี้ดูสิ้นหวังเล็กน้อยกำลังอุ้มลูกของเธอไว้เหนือถังขยะ (พูดตามตรง ฉันไม่ได้ รู้สึกหวาดผวา อะไรมาก ) ใน Cry When the Baby Cries บาร์นิโคตก็มักจะพูดในทำนองเดียวกัน เธอให้ความสนใจกับความโดดเดี่ยวที่เกิดขึ้นจากการมีลูกมากพอๆ กับเรื่องปฏิบัติจริง (แม้ว่าเธอจะถนัดเรื่องรถเข็นเด็กและขวดนมด้วยก็ตาม) เธอโชคดี เพราะเธอตกหลุมรักลูกชายตัวน้อยของเธอ ซึ่งเกิดมาได้เพราะวิธี IVF แต่เธอก็เหงาเหมือนกัน และเหนื่อยจนเกาตัว หน้าโปรดของฉันในหนังสือเล่มนี้คือหน้าที่เธอเปลี่ยนช่วงแรกเกิดให้กลายเป็นศิลปะสมัยใหม่ มันสมบูรณ์แบบมาก! Why is he crying? เป็นผลงานของเอ็ดเวิร์ด มุงค์ Why am I crying? เป็นผลงานของปิกัสโซ Night Feeds เป็นผลงานของ Francis Bacon ส่วน Need … to … Sleep … เป็นผลงานของ Bridget Riley
Barnicoat ผสมผสานสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน โดยหลีกเลี่ยงความดื้อรั้น (ซึ่งฉันกลัวว่าเป็นอันตรายอยู่เสมอเมื่อทำกับหนังสือเด็ก) โดยเปลี่ยนจังหวะด้วยของเลียนแบบ เกม รายการตรวจสอบ และแผนภูมิต่างๆ เธอทำให้ตัวเองตื่นเต้นอย่างสุดเหวี่ยง และไม่เย่อหยิ่ง ขาที่มีขนดกและสัญชาตญาณสัตว์ที่เพิ่งค้นพบ ทำให้เธอหวนนึกถึงภาพประกอบ ของ Quentin Blake สำหรับหนังสือที่มืดหม่นเล่มหนึ่งของ Roald Dahl อย่างไรก็ตาม หากคุณอายุมากกว่าเธอ เช่น ฉัน สิ่งที่น่าสนใจที่สุด (และน่ากังวลที่สุด) ที่เธอพูดล้วนเกี่ยวข้องกับโซเชียลมีเดียทั้งสิ้น หากกลุ่ม WhatsApp สามารถเป็นพรสำหรับคุณแม่มือใหม่ได้ กลุ่มเหล่านี้ก็เป็นคำสาปด้วยเช่นกัน ความเป็นแม่ที่แสดงออกมาใน Instagram เป็นเพียงมาตรฐานอีกประการหนึ่งของความสมบูรณ์แบบของผู้หญิงที่มนุษย์ธรรมดาไม่สามารถทำได้
เมื่อเธอเดินโซเซออกมาจากบ้านพร้อมกับของใช้เด็กเหมือนอูฐที่กำลังจะข้ามทะเลทรายซาฮารา ฉันนึกถึงตอนที่น้องสาวคนหนึ่งของฉันเกิด แม้ว่าแม่จะเบื่อหรือเหนื่อยแค่ไหนก็ตาม อย่างน้อยเธอก็ไม่ต้องถูกกดดันให้เปรียบเทียบตัวเองกับคนแปลกหน้าที่สวยงามอยู่เสมอ ซื้อของมากมายที่เธอไม่มีเงินซื้อและไม่ต้องการจริงๆ ทั้งหมดนี้ทำให้การตัดสินใจของ Barnicoat ที่จะวาดภาพขาวดำดูเหมาะสมสำหรับฉันมาก หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เปรียบเทียบได้ดีมาก และยิ่งดีและสร้างแรงบันดาลใจให้มากขึ้นด้วย คุณแม่ทั้งหลาย เลิกอ่านได้แล้ว! นี่คือยาแก้พิษสำหรับความพยายามทั้งหมด นี่คือความสับสนวุ่นวายที่จะทำให้คุณสบายใจ แม้ว่ามันจะไม่สามารถกล่อมลูกน้อยให้หลับได้ก็ตาม
